Название: 5 вопросов для Джерарда Батлера Интернет-источник: http://www.gerardbutlergals.com/ Дата: 5 августа 2009 г. Перевод: Vicky 5 вопросов для Джерарда Батлера Как Джерард Батлер относится к тому, что его считают секс-символом? - Официально я бы сказал, что это истерия. Но в душе я жажду этого и не могу без этого жить, говорит 39-летний актер. Я хочу, чтобы все меня любили. 1. Сейчас вы снимаетесь с Дженнифер Энистон в фильме «Охотник за головами», прокомментируйте слухи о романтических отношениях с ней. - Этот вопрос просто уже надоел. Если бы это было бы правдой, другое дело. Но дело в том, что между нами ничего нет. По слухам, я всегда с кем-то встречаюсь и так далее. Я могу встречаться с тремя девушками за день! 2. Что на вашей ночной тумбочке? - Ничего действительно интересного. Будильник, ароматические свечи, благовонья. 3. Какая ваша самая плохая привычка? - Мои ночные обжорства. На днях я подошел к холодильнику и разозлился, что там нет хлеба. Я позвал мою помощницу и спросил, где мой хлеб. Она ответила: «Ваш тренер сказал мне его убрать». 4. Место рядом с окном или проходом в аэроплане? - Всегда около окна, потому что я люблю сидя спать. Но обычно у меня немного вытекает слюна! Недавно я открыл для себя удобные подушки для шеи, они изменили мою жизнь. 5. Есть что-то, что люди о вас не знают? - В свое время, я был чертовским игроком в бадминтон и волейбол. В футбол тоже. Перевела Vicky